کتاب 10 داستان کوتاه المانی برای مبتدیان

کتاب Karneval in Koln

با این داستان های آلمانی برای مبتدیان، آلمانی خود را به سطح بعدی ببرید و دایره لغات، درک مطلب و قواعد دستور زبان خود را تقویت کنید!

در ادامه فرین در فرانکفورت، دینو خود را در کلن، پایتخت کارناوال آلمان و خانه کلیسای جامع کلن می یابد. او که با خانه ای نامناسب و با یک کیف پول خالی دست و پنجه نرم می‌کند، به یک کنسرت دعوت می شود که پیشنهاد پیاده‌روی در خیابان  را به او می‌دهد. اما قبل از اینکه بفهمد، کارناوال شروع می شود و او با هجوم آداب و رسوم گیج کننده، یک دوست چهار پا مست مواجه می شود.

سنت کارناوال رنگارنگ کلن، شکل بسیار منحصربفرد آن را در طنز آلمانی را جستجو کنید (بله، وجود دارد!)، در مورد مناظر و صداهای محلی بیاموزید، و زبان آلمانی خود را بدون زحمت در طول مسیر تقویت کنید!

یادگیری  زبان آلمانی نباید یک کار طاقت فرسا باشد

تازه شروع کردی به یادگیری زبان آلمانی؟ چند کلمه و عبارات را حفظ کرده اید اما با چیز پیچیده تری مبارزه می کنید؟ ما همه آنجا بوده ایم. این کتاب داستان های یادگیری آلمانی برای کمک به مبتدیان طراحی شده است تا از مطالعه کلمات و عبارات جدا شده به خواندن (و لذت بردن از!) داستان های آلمانی جهش کنند.

این کتاب داستان کوتاه آلمانی با استفاده از ساختار جملات ساده و واژگان بسیار ابتدایی که می توانید بر اساس آن بسازید، به دقت نوشته شده است تا حتی زبان آموزان مبتدی نیز بتوانند خود را به طور کامل در ادبیات معتبر آلمانی غوطه ور کنند.

هر فصل با یک فرهنگ لغت کامل آلمانی-انگلیسی با تاکید ویژه بر عبارات جمعی (ترکیب کلمات با فرکانس بالا)، جملات کوتاه و عبارات طراحی شده برای حفظ بهبود ارائه می شود.

با کار کردن با این بلوک‌های سازنده به‌جای تنها کلمات، زبان‌آموزان می‌توانند فوراً استفاده فعال خود از مطالب جدید را تقویت کنند و فرآیند یادگیری زبان را روان‌تر و سرگرم‌کننده‌تر کنند.

ویژگی های کتاب Karneval in Koln شامل:

10 داستان آلمانی درباره فرهنگ، زبان و آشپزی

تعادل بین واژگان آسان و معرفی کلمات جدید

هزاران عبارات و عباراتی که واقعاً در زندگی روزمره استفاده خواهید کرد

نکات جالب در مورد شهر کلن، تاریخ، گویش و سنت های آن

فرهنگ لغت آلمانی-انگلیسی مفصل بعد از هر فصل

پشتیبانی کافی برای آسان کردن دنبال کردن، بدون از بین بردن تلاش شما

آزمون های کوتاه سرگرم کننده برای بررسی درک مطلب خود (از جمله پاسخ ها)

یک قهرمان داستان و سایر شخصیت های سرگرم کننده

تصاویر دستی توسط نویسنده

آغاز یک ماجراجویی بزرگ یادگیری آلمانی …

همه آنها را بخوانید، بیاموزید و جمع آوری کنید

آره! درست است. این تنها قسمت سوم از مجموعه کامل داستان های کوتاه هیجان انگیز آلمانی برای مبتدیان است. قهرمان ما را به مونیخ، زوریخ، وین و بسیاری از شهرهای دیگر دنبال کنید! قبل از اینکه متوجه شوید، نیمی از اروپا را سفر کرده اید و بیشتر از دوره های گران قیمت آلمانی سال ها را انتخاب کرده اید.

یادگیری آلمانی هرگز اینقدر سرگرم کننده نبوده است.

آنچه در این کتاب پیدا نخواهید کرد

ترجمه های موازی که ممکن است راحت به نظر برسند اما چیزی به شما یاد نمی دهند

شخصیت های کسل کننده که توسط دانشگاهیان و کمیته ها طراحی شده اند

جملات انگلیسی در هم آمیخته که شما را از جریان خواندن خارج می کند

کلمات و عبارات قدیمی آلمانی که هیچ کس در زندگی واقعی استفاده نمی کند

مجموعه ای از مکان ها، افراد و رویدادهای نامرتبط

پاورقی های پرمخاطب که فقط مانع غوطه ور شدن می شوند

داستان سرایی تحقیرآمیز که به شعور شما توهین می کند

رویکرد آموزشی که خود را بیش از حد جدی می گیرد