کتاب زبان المانی کودکان

کتاب Gregs Tagebuch 13

خلاصه کتاب:

زمستان است و چون کل شهر برف است، گرگ مدرسه را ترک کرده است. در واقع، او اکنون می توانست راحت در فضای گرم بنشیند و بازی های ویدئویی انجام دهد. اما مادرش او را به هوای تازه و هرج و مرج می فرستد. این محله در حال غرق شدن در برف است و یک شبه به یک میدان بزرگ مبارزه با گلوله برفی تبدیل شده است. ایگلوها و قلعه های یخی ساخته می شوند، باندها تشکیل می شوند و تدارکات در حال تهیه است. گلوله های برفی فقط در هوا حرکت می کنند. در میانه آشفتگی، گرگ و بهترین دوستش روپرت سعی می کنند همه چیز را پیگیری کنند تا در پایان به این معنی نباشد: گرفتار یخ زدگی!

کتاب Gregs Tagebuch 13

Es ist Winter, und weil die ganze Stadt eingeschneit ist, hat Greg schulfrei. Eigentlich könnte er jetzt gemütlich im Warmen sitzen und Videospiele spielen. Doch seine Mom schickt ihn raus an die frische Luft und damit hinein ins Chaos. Die Nachbarschaft versinkt im Schnee und hat sich über Nacht in ein riesengroßes Schneeballschlachtfeld verwandelt. Iglus und Eisburgen werden gebaut, Banden gebildet, Vorräte angelegt. Schneebälle zischen nur so durch die Luft. Mittendrin im Getümmel versuchen Greg und sein bester Freund Rupert den Überblick zu behalten, damit es am Ende nicht heißt: Eiskalt erwischt!