کتاب دستور زبان فرانسوی Precis de Grammaire
کتاب Precis de Grammaire مخصوصا برای دانشجویان خارجی در نظر گرفته شده است هرچند که در سطح فرانسوی قرار دارند.
متمرکز در ارتباطات، توضیحات موجود در این مقاله با نمونه های ساده ای برای درک و سناریو همراه است. بنابراین شکل و حواس های خاصی برای این که دقیقا یک دستورالعمل واقعی مرجع باشند، مجاز است.
گرامر دقیق 5 قسمت تشکیل شده است:
1. جمله
2. بخشی از سخنرانی
3. سیستم کلامی
4. جمله های پیچیده
5. روابط منطقی
هر فصل شامل موارد زیر است:
– ارائه ساده از نقطه دستوری، اغلب در شکل جدولی برای تسهیل خواندن، درک و حفظ کردن؛
– توضیحات مختصر و تصویری نمونه هایی که به طور خاص برای یک مخاطب خارجی انتخاب شده است؛
– نشانه ای از سطح A1 تا C1 با توجه به طبقه بندی CEFR؛
– اشتباهات استاندارد شده توسط خارجی ها و فرم صحیح (مثال: “بیش از حد” نمی گویند، اما می گویند “بیش از حد”)
اصطلاحات گرامر همیشه بسیار ساده است (اسم، صفت، فعل، و غیره) و یک واژه نامه همچنین به شما اجازه می دهد تا تمام اصطلاحات دستوری مورد استفاده در دقیق را درک کنید.
در انتهای کتاب، یک شاخص همچنین باعث می شود که فهرست را پیدا کنید و یک جستجوی سریع انجام دهید.
کتاب Precis de Grammaire
Ouvrage de Grammaire en français langue étrangère (FLE), dans la collection Précis de…, destiné aux grands adolescents et adultes.
Le Précis de grammaire est tout particulièrement destiné aux étudiants étrangers quel que soit leur niveau de français.
Axées sur la communication, les explications contenues dans ce précis sont accompagnées d’exemples simples à comprendre et de mises en situation. La forme et les sens sont donc privilégiés pour faire de ce précis une véritable grammaire de référence.
Le Précis de grammaire est composé de 5 parties :
- La phrase
- Les parties du discours
- Le système verbal
- Les phrases complexes
- Les relations logiques
- une présentation simple du point grammatical, souvent sous forme de tableau afin d’en faciliter la lecture, la compréhension et la mémorisation ;
- des explications concises et illustrées d’exemples choisis spécifiquement pour un public étranger ;
- une indication du niveau de A1 à C1 selon le classement du CECR ;
- les erreurs types que font les étrangers ainsi que la forme correcte (exemple: ne pas dire “trop beaucoup” mais dire “beaucoup trop”)
La terminologie grammaticale est toujours très simple (nom, adjectif, verbe, etc.) et un glossaire permet de plus de comprendre tous les termes grammaticaux utilisés dans le précis.
En fin d’ouvrage, un index permet par ailleurs de se repérer facilement et d’effectuer une recherche rapide.
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.