به عنوان یک کتاب بسیار جذاب و پرطرفدار در دنیای همایندهای رایج و کاربردی در زبان انگلیسی، سطح متوسط کتاب آموزش هم نشین ها به زبان انگلیسی است. هم نشین ها کلمات متداولی هستند که اغلب باهم مورد استفاده قرار می گیرند. برای مثال در زبان فارسی از واژه هایی همچون جک گفتن یا طفره رفتن استفاده می کنیم، ولی اگر شخصی از کلمه جک رفتن یا طفره گفتن به صورت غیر عمد و ندانسته استفاده نماید و با وجود مشخص بودن منظور گوینده، باز از لحاظ معنایی اشتباه است. استفاده از هم نشین ها موجب شبیه شدن نحوه صحبت کردن شما به مردم Native می گردد، این خود دلیل یادگیری کالوکیشن ها است.
دید کلی درباره کتاب کالوکیشن این یوز سطح متوسط
تمرکز کتاب Intermediate English Collocations in Use 2nd به عنوان یک کتاب ضروری و پرکاربرد در دنیای زبان انگلیسی بر آموزش نحوه استفاده از لغات هم نشین در جمله است. بسیاری از زبان آموزان دارای مشکلات عدیده ای در این قسمت هستند و نمی توانند لغات همنشین را به درستی به کار ببرند برای مثال می توانیم به مورد های زیر اشاره نماییم:
Make a mistake
Do the homework
به مثال های بالا توجه کنید Mistake به معنی اشتباه است و اگر بخواهیم بگوییم اشتباه کردن باید از Make قبل از آن استفاده کنیم، استفاده از کلمات دیگر بجای Make، اگر چه شاید از لحاظ گرامری درست باشد ولی معنای جمله را به هم میریزد.
از موضوعات جذاب و بارز کتاب Intermediate English Collocations in Use 2nd می توان به موارد زیر اشاره کرد
یادگیری اساسی و بنیادین درباره همایندها
مباحثی درباره جنبه ها و بعدهای گرامری مربوط به همایندها
مباحثی درباره جنبه ها و ابعاد ویژه همایندها
مطالبی درباره مسافرت و محیط زیست
مطالبی درباره مردم و روابط آنها با یکدیگر
مطالبی درباره اوقات فراغت و سبک زندگی
مطالبی درباره کار و مطالعه
مطالبی درباره جامعه، موسسات و سازمان ها
مطالبی درباره مفاهیم بنیادین
مطالبی درباره کاربردها و ارتباط کلامی و تاثیر آن بر زبان
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.