کتاب رمان انگلیسی جزیره درختان گمشده

کتاب The Island of Missing Trees

رمانی حکیمانه از عشق و غم، ریشه و شاخه، آوارگی و خانه، ایمان و باور. مرهم روزگار کبود ما.دیوید میچل، نویسنده خیابان اتوپیا

رمان جدید و غنی و جادویی درباره تعلق و هویت، عشق و آسیب، طبیعت و تجدید، از نویسنده کتاب 10 دقیقه و 38 ثانیه در این دنیای عجیب که در فهرست نهایی بوکر قرار گرفته است.

دو نوجوان، یک قبرسی یونانی و یک قبرسی ترک، در میخانه ای در جزیره که هر دو آن را خانه می نامند، ملاقات می کنند. کوستاس و دفنه در میخانه ای که در زیر حلقه هایی از سیر، فلفل چیلی و پیچ امین الدوله پنهان شده اند، در عشق ممنوعه خود به یکدیگر رشد می کنند. درخت انجیر از میان حفره‌ای در پشت بام امتداد می‌یابد و این درخت شاهد نشست‌های خاموش و شاد و در نهایت رفتن خاموش و پنهانی آنهاست. وقتی جنگ شروع می شود، وقتی پایتخت به خاکستر و آوار تبدیل می شود، و وقتی نوجوانان ناپدید می شوند، درخت آنجاست. چند دهه بعد، کوستاس برمی گردد. او یک گیاه شناس است که به دنبال گونه های بومی است، اما در واقع، او به دنبال عشق گم شده است.

سالها بعد یک فیکوس کاریکا در باغ پشت خانه ای در لندن که آدا کازانتزاکیس در آن زندگی می کند رشد می کند. این درخت تنها ارتباط او با جزیره ای است که هرگز از آن بازدید نکرده است — تنها ارتباط او با تاریخ آشفته خانواده اش و هویت پیچیده اش در حالی که او به دنبال کشف رازهای سال هاست تا جایگاه خود را در جهان پیدا کند.

داستانی تکان دهنده، زیبا نوشته شده و با ظرافت ساخته شده از عشق، تقسیم، تعالی، تاریخ و آگاهی از محیط زیست، جزیره درختان گمشده بهترین اثر الیف شافاک است.