کتاب هتل شیشه‌ای The Glass Hotel  اثر Emily St. John Mandel

کتاب The Glass Hotel

وینسنت در یک هتل پنج‌ستاره در شمالی‌ترین نقطه جزیره ونکوور متصدی بار است. شبی که او با جاناتان آلکایتیس ملاقات می‌کند، یک کلاه‌بردار حرفه‌ای پیامی را روی دیوار شیشه‌ای لابی می‌نویسد: «چرا شیشه شکسته را قورت نمی‌دهی؟» اما جنایتی بزرگ‌‌تر در منهتن رخ داده؛ درواقع تجارت میلیارد دلاری آلکایتیس چیزی فراتر از یک بازی فریبنده نبوده‌است. کتاب The Glass Hotel روایتی خیره‌کننده و قدرتمند است و مسیرهای به‌ظاهر نامتناهی را که یک فرد می‌تواند طی کند، نشان می‌دهد.

 خلاصه کتاب:

پل یک دانشجوی تنها در دانشگاه تورنتو است. او در یک کلوپ شبانه به افرادی که امیدوار است با آن‌ها دوست شود چند قرص می‌دهد و اندکی بعد یکی از آن‌ها می‌میرد. پل به آپارتمان وینست خواهر ناتنی‌اش فرار می‌کند.  جاناتان آلکایتیس در حال اجرای طرح بین‌المللی پونزی است و از طریق آن مبالغی نجومی از طریق حساب‌های مشتریان جابه‌جا می‌کند.

وقتی طرح و نقشه آلکایتیس متلاشی شده و به‌هم می‌ریزد، ثروت‌های بی‌شماری از بین می‌رود و زندگی‌های زیادی نابود می‌شود. وینسنت که خود را به‌عنوان همسر جاناتان نشان می‌داد، شب‌هنگام از آن‌جا دور می‌شود. سال‌ها بعد یکی از قربانیان کلاهبرداری برای تحقیق در مورد یک اتفاق عجیب گماشته می‌شود. در این پرونده ظاهراً زنی از عرشه یک کشتی کانتینری بین بنادر ناپدید شده‌است. طرح پونزی جاناتان براساس جنایات برنی مدوف است.

مندل، نویسنده کتاب در این‌باره می‌گوید: «من می‌خواهم در مورد این کتاب واضح صحبت کنم. در حقیقت داستان در مورد هیچ شخص واقعی نیست یعنی در مورد مدوف یا خانواده او یا کارمندانش نیست. چیزی که در این داستان بیشتر از همه مرا جذب می‌کند، کارکنان هستند. من همیشه به این موضوع فکر می‌کردم که افرادی که هر روز صبح سرکار حاضر می‌شوند تا یک جنایت بزرگ را جاودانه کنند، دقیقاً چه کسانی هستند؟»

در بخشی از کتاب The Glass Hotel می‌خوانیم:

He’d expected that at the very least he’d be able to slip into a descent social scene, but the problem with dropping out of the world is that the world moves on without you, and between the time spent on an all-consuming substance and the time spent working soul-crushing retail jobs while he tried not to think about the substance and the time spent in hospitals and rehab facilities, Paul was twenty-three years old and looked older. In the first few weeks of school he went to parties, but he’d never been good at striking up conversations with strangers, and everyone just seemed so young to him.

درباره کتاب The Glass Hotel

در این داستان گیرا که پیوندی است بین بحران و بقا، امیلی سنت جان مندل، خوانندگان را به مناظر پنهان می‌برد؛ اردوگاه بی‌خانمان‌ها، کلوپ‌های زیرزمینی، خدمت در هتل‌های مجلل و زندگی در یک زندان فدرال. کتاب هتل شیشه‌ای مملو از زیبایی‌های غیر منتظره، پرتره‌ای فریبنده از طمع و گناه، عشق و توهم، ارواح و عواقب ناخواسته و راه‌های بی‌نهایتی است که ما به‌دنبال معنای آن‌ها در زندگی خود هستیم. داستان آن رمانی مهیج است که در تقاطع پر زرق و برق دو رویداد به‌ظاهر متفاوت یعنی افشای یک کار جنایی بزرگ و ناپدیدشدن مرموز یک زن از یک کشتی در دریا به‌وقوع می‌پیوندد.

 نظریات درباره کتاب

واشنگتن پست در مورد کتاب نوشت: « یک رمان عالی، تازه و اسرارآمیز است.»

کریستین هانا نویسنده کتاب The Nightingale اظهار داشت: «رمانی دوست‌داشتنی که بسیار زیبا ساخته و نوشته شده و من نتوانستم از آن دل بکنم. داستان پر از شخصیت‌های به‌یادماندنی و غیرعادی است. مهارت ماندل در کنار زمان‌بندی داستان شگفت‌انگیز است.»

وال استریت ژورنال در تحلیل کتاب نوشت: «مسأله واقعی بودن و این‌که چه چیزی حقیقی است خواه عشق یا پول باشد، مکان یا خاطره باشد، همیشه در قلب داستان‌های خانم مندل وجود دارد. روایت‌های او در مسیرهای خیانت‌آمیز و در حال تغییر عبور می‌کند. اطمینان ناپدید می‌شود، حقیقت قابل انعطاف می‌گردد و در هتل شیشه‌ای، مرد کلاهبرداری موفق می‌شود. تصاویر افسون‌کننده ما را در نوعی حالت توهم‌آمیز معلق نگه می‌دارند که در آن همه جزئیات به‌وضوح تعریف شده و در عین‌حال غیرقابل اعتماد هستند. خانم مندل از ما دعوت می‌کند تا شخصیت‌های داستان را از دور تماشا کنیم، حتی زمانی‌که وارد زندگی آن‌ها می‌شویم. شاهکاری که او با مهارتی قابل توجه به آن دست پیدا می‌کند و اگر نتیجه نه ‌فقط احساس جدایی بلکه ویرانی هم باشد، شاید موضوع اصلی همان است.»

مجله The Economist هم نوشت: « این کتاب داستانی فریبنده درباره اخلاقیات نادرست، زندگی‌های بی‌پروا و ابزارهای لازم برای فرار دارد. همچنین کتابی گسترده، همه‌جانبه و سرشار از زندگی است.»

طبق تحلیل آسوشیتدپرس، کیفیتی زودگذر در رمان نفوذ می‌کند و وقتی قطعات پازل هماهنگ می‌گردند، بسیار هیجان‌انگیز می‌شود. فصل آخر دل‌خراش است و خواننده را به دور خود می‌چرخاند. این حس گم‌شدن برای مخاطب بسیار لذت‌بخش است.

رمان جنایی هتل شیشه‌ای که در سال 2020 به‌چاپ رسید، توانست امتیاز ۴ از ۵ سایت آمازون و 3.7 سایت گودریدز را کسب کند.

درباره امیلی سنت جان مندل، نویسنده کتاب The Glass Hotel

امیلی سنت متولد 1979، رمان‌نویس کانادایی است. او تا سن 15 سالگی توسط والدینش آموزش دید و پس از آن در مدرسه تئاتر و رقص تحصیل کرد. هم‌اکنون به‌همراه همسرش در نیویورک سیتی زندگی می‌کند. امیلی یکی از نویسندگان مجله اینترنتی میلیونز است. اکثر نوشته‌های او در ژانر جنایی هستند. از جمله آثار مشهور امیلی می‌توان به Last Night in Montreal، The Singer’s Gun، The Lola Quartet و Sea of Tranquility اشاره کرد. آخرین رمان او به‌نام کتاب Station Eleven نامزد جایزه کتاب ملی و جایزه پن/ فاکنر شد و در سال 2015 توانست برنده جایزه آرتور سی کلارک شود.