Reflets 1  Methode de francais

Reflets 1

شرح توضیحات کتاب اموزش زبان فرانسه

کتاب رفلتس 1اثرNoelle Capelle, Guy Gidonاز انتشارات Hachette درگروه متد اموزش بزرگسالان به زبان فرانسه و مجموعه Reflets قرار دارد.

مجموعه کتاب‌های آموزش زبان فرانسوی Reflets یکی از قدیمی‌ترین متدهای آموزش زبان فرانسه محسوب می‌شود. این روش آموزشی از سه سطح تشکیل شده و زبان‌آموز بعد از اتمام سه سطح از درک قابل قبولی نسبت به زبان فرانسه برخوردار می‌شود. نکته حائض اهمیت در این مجموعه کتب آموزشی این است که مبنای  آموزش در متد قفله تکیه بر ساختارها و تمام جزییات زبانی است و به بیانی دیگر تاکید این روش آموزشی بر گرامر است یعنی گرامر محور محسوب می‌شود و به مکالمه و ارتباط کلامی در وهله دوم توجه می کند.

این دوره یکی از دوره های معروف آموزش زبان فرانسه میباشد ، هر درس شامل ۱۲۰ تا ۱۵۰ ساعت مطالعه میباشد و بیش از ۸۵۰ تمرین و فعالیت های مختلف با تاکید بر بازتاب جنبه های کاربردی از زندگی روزمره و حرفه ای میباشد.

در این دوره گرامر به صورت واضح توضیح داده شده است و جدولی از صرف افعال نیز موجود میباشد، همچنین متن تمامی فایل های شنیداری در انتهای کتاب درس آمده است.

نظرکاربری درباره کتابReflets 1

این کتاب اولین مقدمه من در یادگیری زبان فرانسه بود و اکنون من از آن به عنوان پایه ای برای تدریس دوره های فرانسوی خودم استفاده می کنم. من از سبک و چیدمان استقبال می کنم. هر بخش با گفتگویی شروع می شود که به دانشجویان فرصتی برای دیدن مکالمات واقعی و سناریوها را می دهد. سپس درس با شکستن گفتگو و توضیح بیت های جدید زبانی که به تازگی معرفی شده ادامه می یابد. به عنوان مثال ، از یک تبادل کوتاه مانند نحوه ابراز سپاس برای گسترش همه روشهای ابراز سپاس استفاده خواهد کرد. این افعال جدید را در گفتگو معرفی می کند (مانند connaitre یا put) و سپس به توضیحات مفصل و گسترده ای در مورد کاربرد آن فعل می پردازد.

در مقایسه با کتابهای دیگری که از آنها آموخته ام  به نظر من این کتابها عملی ترین و واقع گرایانه ترین کتاب ها هستند. با این حال ، قطعاً این یک کتاب است که به یک استاد نیاز دارد. پیگیری بعنوان دانشجویی که تجربه سابق فرانسه را ندارد ، تا حدی دشوار خواهد بود.

این کتاب شامل کتاب اصلی ( livre de leleve) + کتاب کار ( cahier dactivite ) و CD می باشد.