خلاصه رمان انگلیسی آن سوی رودخانه و درون درختانAcross The River And Into The Trees

Across The River And Into The Trees

این رمان باریک که با شکار اردک صبح زود آغاز می شود و به پایان می رسد ، از سو Richard استفاده های ریچارد کانتول ، یک سرهنگ بیمار و پوسته شوکه که در حالی که با آسیب دیدگی تجربیات خود در جنگ جهانی اول دست و پنجه نرم می کند ، یک رابطه ناامیدانه و غیرممکن با 19- کنتس یک ساله در ونیز. خود آقای همینگوی در سال 1918 در ایتالیا جنگید و این کتاب اغلب بر اساس تجربیات شخصی وی در برخورد با زخم های قدیمی ، جسمی و روحی است.

چه خوب است؟

در آن سوی رودخانه … همیشه خواندن آسان نیست. منتقدان علی رغم صعود در لیست پرفروش ترین ها ، هنگام انتشار به وحشی کشیده شدند و هنوز هم مشکلات خود را دارند. بخش عمده ای از کتاب گفتگوی بسیار تکراری است ، که در آن کانتول و پرنور نوجوانش به یکدیگر از عشقشان اطمینان می دهند و او برای بیان وحشت خاطراتش تلاش می کند. در عین حال ، این یک رویکرد کاملاً مستقیم برای آقای همینگوی است که به اصطلاح تئوری آیسبرگ ادبیات او را القا کرد که آشکارترین احساسات را باید در زیر متن دفن کرد.

Across The River And Into The Trees

غم و اندوه عمیق ، اما نسبتاً گیج کننده شخصیت اصلی ، غیر قابل انکار است – آقای همینگوی در رمان بعدی خود ، “پیرمرد و دریا” ، درد پیری را بسیار مشهور کشف کرد – اما صحنه ونیز (از طریق یک فیلتر مبهم ، و به طور معمول گیج کننده همینگوی دیده می شود) ) نیز تکان دهنده است.

بهترین نقل قول:

“” چه اتفاقی برای افرادی می افتد که یکدیگر را دوست دارند؟ ”

‘فکر می کنم آنها هرچه دارند داشته باشند و خوش شانس تر از دیگران هستند. سپس یکی از آنها برای همیشه خالی می شود. “