کتاب Mysteries of English Grammar

کتاب Mysteries of English Grammar   ، با وجود سابقه صدها سال تحقیق در مورد تجزیه و تحلیل جنبه های دستور زبان انگلیسی، هنوز مشکلاتی وجود دارد که امروزه محققان زبان را گیج کرده است. چنین «اسرار گرامری» به دلایلی به وجود می‌آیند: چون زبان در حال تغییر است. زیرا گویشوران مختلف زبان به هنجارهای متمایز پایبند هستند و بنابراین تنوع را در سیستم معرفی و حفظ می کنند. زیرا بین گرامر زبان انگلیسی گفتاری و نوشتاری تفاوت هایی وجود دارد. این کتاب برخی از پیچیدگی‌های موضوع، مناطقی که اکتشافات جدید در انتظار آن است و چرایی اهمیت آن را روشن می‌کند.

از طریق یک سری مطالعات موردی در دسترس و جذاب در مورد جنبه‌های مختلف دستور زبان، از نفی چندگانه تا تملک، نویسندگان دستور زبان را به عنوان یک چالش فکری معرفی می‌کنند. این کتاب پرسش‌های باز در مورد کاربرد زبان را مطرح می‌کند که ما هنوز پاسخ‌های خوبی برای آن‌ها نداریم تا بتوانیم تنوع را آشکار کنیم و از رمز و راز زبان انگلیسی لذت ببریم.