توضیحات

کتاب بررسي آثار ترجمه شده اسلامي ( 2 ) اثرسالار منافی اناری

آثار ترجمه شده اسلامي

اين كتاب براي دانشجويان رشته‌هاي دبيري، مترجمي زبان و ادبيات انگليسي در مقطع كارشناسي به عنوان منبع اصلي درس  به ارزش 2 واحد تدوين شده است.

عناوین کتاب شامل :

مقدمه
معرفی
درس اول: گسترش مشروع
درس دوم: انواع بسط مشروع
درس سوم: انواع کاهش های مشروع
درس چهارم: معادلات عملکردی
درس پنجم: شکل و معنا
تست یک
درس ششم: انواع قابل قبول ترجمه
درس هفتم: اولویت های ترجمه
درس هشتم: ترجمه ادبی
درس نهم: ترجمه شعر
درس دهم: ترجمه ادبی به عنوان شاخه ای از ادبیات تطبیقی
تست دو
درس یازدهم: ترجمه ایده آل
درس دوازدهم: ترجمه استعاره
درس سیزدهم: ارزیابی ترجمه (1)
درس چهاردهم: ارزیابی ترجمه (2)
درس پانزدهم: ارزیابی ترجمه (3)
تست سه
پاسخ به آزمونها
منابع